jpdb beta

to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included

4

eyes; expression of the eyes; area around the eyes; skin round one's eyes

2

to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise

2

always; all the time; never; usual; regular

23

pose; pause

11

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

46

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

7

intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart

3

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

32

someone; somebody

22

won't do (for me)

1

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

40

set of three; three sets; three classes

1

to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by

4

it is, isn't it?; I know, right?; innit?

8

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

58

without cause; without reason

1

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

12

everyone; everybody; all; everything; all

11

eavesdropping; tapping

1

scary; frightening; eerie; dreadful

14

(some) more; even more; longer; further

13

attention; notice; care; caution; advice; warning

2

unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate

10

to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful

9

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

19

house; one's house; one's home; one's family

2

unnatural; artificial; affected; strained

6

for your information; I'm telling you

2

treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like

4

trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

4

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

12

anyhow; in any case

1

that way; that direction; there; that (one); you; your family

9

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

46

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

42

aha!; yes sir

12

unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)

6

to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)

4

expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture

6

to betray; to turn traitor to; to double-cross

1

to leave one's seat

1

classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)

21

corner; nook; recess

6

to; towards; for

41

excuse; explanation

11

look like; sound like; savor of; smack of

1

to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to

3

schoolgirl; female student

8

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

21