once in a lifetime; once in one's life
something thrown in (with a purchase); something extra; (giving a) discount; price reduction; addition; embellishment (e.g. to a story)
affected; smug; pompous; conceited; snobby; pretentious
floatingly; driftingly; softly; gently; restlessly; uncertainly
shrieking; squealing; screeching; chattering (e.g. of a monkey); chittering
to stay within bounds; to not take (something) to extremes; to not get carried away; to not go too far
to have an idea; to have a clue
foreshadowing; preparation; precautionary measures
all you want; as much as one wants
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
collection; recovery; withdrawal; retrieval
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
memorization; memorisation; learning by heart
to raise objections; to complain; (to have the right) to say anything
coming out (disclosing one's sexual orientation or gender identity); revealing (e.g. something embarrassing); disclosure; announcement
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
ugh; yuck; ick; blech; damn; crap
cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool-headed; cool (i.e. fashionable or stylish); course (of medical treatment)
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
to lose one's cool; to blow one's top; to flip one's lid; to get angry
dark history; dark past; something one wants to forget or pretend never happened
decision; settlement; confirmation; establishment
cheap lodging (especially in a skid row area or slum); flophouse
why?; what for?; how?; by what means?
to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)
a-ha-ha (laughing loudly)
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
at this stage; at this point; (only) now
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
with profound (often hidden) meaning; pregnant with significance; meaningful; suggestive; interesting
to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory
comparatively; relatively; fairly; rather; pretty; unexpectedly
woman who likes comics depicting male homosexual love
pain; anguish; suffering; duhkha (suffering)
to fix upon (one-sidedly); to (ignore someone's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
in the end; finally; after all; ultimately
way to die; means of dying; quality of one's death
pillbug; pill bug; woodlouse; sowbug; sow bug; slater
you (plural); all of you; you all
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
time; season; period; phase; stage
reconciliation; making up (with); making peace (with); being friends again; patching up a quarrel
goal; target; aim; mark; sign; landmark
both (people); the two of them
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland