back-to-back; facing in opposite directions; two sides of the same coin; inextricably linked (esp. with something dangerous or undesirable); on bad terms; at odds
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
resignation; acceptance; consolation
which (of three or more); well; now; c'mon
escape from reality; escapism; ostrichism
painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
conviction; belief; confidence
last third of a month; 21st to the last day of a month
(East Asian) rainy season (in Japan, usu. from early June to mid-July); rain during the rainy season
genuine; real; authentic; full-scale; full-blown; all-out
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
to be possible; to be conceivable; to be likely; to be probable
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
concrete; definite; specific; material; substantial
administrative; businesslike; practical; impersonal; perfunctory; robot-like
lack of information; data deficiency
light (flavor, color, etc.); simple; plain; frank; candid; easygoing
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
to knit (one's eyebrows); to furrow; to contract
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
that is (to say); namely; precisely; exactly; if one does ..., then; in that case
area (measurement); square measure; size (of land); floor space
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
trouble; problem; mess; difficulty; nuisance
it's no big deal; it's no problem; it's nothing to worry about; safe (and sound); all right
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to meddle (in someone's affairs); to poke one's nose into; to interfere; to make a pass (at someone); to hit on
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
duplicity; treachery; double-dealing
as one flesh or body; simultaneously
back off!; leave me alone!
for better or worse; luckily or unluckily
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
(suffering) damage; injury; harm
no matter what; whatever you say; in the end; after all
to reject; to repulse; to repel; to bounce back; to counterattack; to strike back
near oneself; close to one; familiar
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
to become sexually aware; to awaken to sex; to start having interest in the opposite sex
grown-up (manner, etc.); mature; adult