fertile shoot of field horsetail
consumption; expenditure; spending
to protrude; to stick out; to be forced out; to be pushed out; to go over (e.g. a budget); to go beyond
to be scared; to be afraid; to tremble with fear
pluralizing suffix; nickname-forming suffix
clearing one's throat; cough
considerable; great; important; significant; a big deal
sprouting; budding; young shoot; moe; fascination; infatuation (esp. towards anime and manga characters)
beginning (of writing); opening passage (sentence, paragraph, etc.); written claim; bill
impressions; thoughts; feelings; reactions
to put on the brakes; to put a stop to
human relations; personal relationships
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
to take offense; to take offence; to get angry; to lose one's temper
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
going through; going via; going by way of
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
nonexistent; not being (there); not having; not
generally; on the whole; general; rough; outline; main points
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
to breathe in; to inhale; to suck; to sip; to absorb; to soak up
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
carefree; buoyant; lighthearted; ease
hopeless; futile; no use; beyond help; cannot be done
the defensive; passive attitude; passivity; the passive; passive voice; ukemi (the art of falling safely)
success; achievement; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity
spirits; excitement; tension; tension (mental strain); anxiety
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
to look away; to avert one's eyes; to avoid facing (e.g. reality)
trudging (along); plodding; slowly and with heavy steps
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
pardon; forgiveness; forbearance
comparatively; relatively; fairly; considering ...; for ...; despite ...