all you have to do is; just; that's all
in succession; in an endless stream; continuing without pause or interruption
to place in a row; to line up; to list; to enumerate; to talk a lot of nonsense; to tell a lot of lies
otherwise; or else; if not
cold rice; hanger-on; dependent; disgraced former actor
to collect (debts); to dun; to appoint; to promote; to emphasize; to focus on
desire; want; will; wish; urge; craving
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
Yamazaki Ansai (1619.1.24-1682.9.16)
lucky adventurer; adventurer who takes advantage of troubled times; soldier of fortune
personal history; background; log; record; hysteresis
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
violence; vehemence; fury; fervour; fervor; severity
to increase; to add to; to augment
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
training; practice; discipline; ascetic practices
return to secular life; secularization; secularisation
to make light of; to ignore; to slight
tendency; trend; inclination
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
remnant; fragment; fraction; odd sum; halfway; half-hearted
being able to hear something (clearly); clearness of a sound; reputation; renown; impression (that something gives off); respectability
to make trouble; to make waves; to cause discord
devoting oneself to; concentrating on; being an ardent admirer of; (arch.) tipping over and collapsing
secret (recipe, medicine, etc.); mysteries (e.g. of an art)
learning; acquisition (of a skill, knowledge, etc.)
recommendation; advice; suggestion; encouragement
fortitude; firmness of character; hardihood; manliness
grave marker; gravestone; headstone; writing on a headstone (name, date of death, etc.)
to bury; to inter; to entomb; to cover up; to hush up; to shelve
very young; little; childish; immature
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
logical; cogent; well-reasoned; logically consistent
studying very hard; studying like mad
believer; devotee; follower; adherent; convert; disciple