foolishness; silliness; stupidity; (arch.) I; (arch.) me
brightness; discernment; insight; eyesight; vision; nth year in the Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
furthermore; besides; moreover; in addition; further; above or beyond this
business; affairs; duties; work; procedure; task
cannot (do); it is impossible that...; it is (highly) unlikely that...
anyone can see that; it's obvious that
change (of personnel); reshuffle (e.g. of a cabinet); shake-up; dismissal (e.g. of a minister); replacement
though; although; be that as it may; nonetheless
soon; before long; shortly; close (by); near; nearby
moving to a different location to start a new job; (proceeding to) new appointment
to be lost in deep thought; to be deeply immersed in thought
interview (e.g. for a job)
line of defence (defense); lines (as in enemy lines, etc.)
artificial; unnatural; human-caused (e.g. mistake, error, disaster); man-made
power; might; authority; influence
gaining total control (of people or counties); suppression; oppression; control; mastery; ascendancy
union; alliance; combination; RENGO (Japanese Trade Union Confederation)
one's last moments; death throes; agony of death
lasting long; continuation; keeping at (something); sticking to (something)
unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short
crackling; cracking; clapping; incessantly (blinking)
to get stuck in; to be mired in; to be addicted to
clumsy; awkward; tactless; awkward (e.g. socially); (arch.) mean; (arch.) cowardly
(sink) deeply (into mud, snow, etc.); (thrust) deeply (into a soft object); (involved) too deeply (in a matter, relationship, etc.); drenched; soaked; (arch.) extremely (drunk)
not only ... (but also); not just; as well as
for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)
feelings; thoughts; meaning
document; writing; letter; document addressed to someone
personal; individual; private