gold (metal); gold (color); gold (medal); first place (prize); something of great value; something golden (e.g. silence); money
to shine; to sparkle; to twinkle; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam
to re-think; to think back upon; to change one's mind
to slip through; to slip past; to evade
to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then
to stir; to churn; to rummage around; to throw into confusion; to throw into chaos
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point
to see (someone) off; to escort; to watch (someone or something) go out of sight; to follow with one's eyes; to let (a bus, pitch, etc.) go by; to let pass; to postpone
shortness of breath; panting; puffing; running out of steam (of the economy, a project, etc.); losing momentum; loss of efficiency
understanding and acceptance; spiritual awakening; a heart that understands truth; (feeling of) resignation
to show signs; to have symptoms; to give indications (of); to bud; to germinate; to sprout
monologue; soliloquy; German (language)
not knowing when to let go (give up, etc.); unwilling to resign; having lingering attachment; regretful
state ceremony; laborious; troublesome; irksome
finally; after great pains; at last; just barely
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
to dance (orig. a hopping dance); to be manipulated; to dance to someone's tune
comfortably; peacefully; freely; (growing) quickly
deep red; crimson; rouge; lipstick
too (much); overly; excessively
aloneness; loneliness; solitude
eat shit!; fuck off!; fuck you!
tedious; boring; being fed up with
to put into the mouth; to eat
painstaking; careful; meticulous; scrupulous; detailed; elaborate
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
umeboshi; pickled dried ume; pickled dried plum
stopper; cork; plug; tap; faucet; stopcock
to try to do; to attempt to do
to push up; to thrust up; to put pressure on (one's superiors); to pressure; to well up (of an emotion); to surge up
urge to defecate (or urinate); call of nature
to hold (an event); to give (a dinner, party, etc.); to feel (sensation, emotion, call of nature, etc.); to show signs of
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
to complete decisively; to do to completion
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)