foot of a mountain; base of a mountain; foothills
straw-thatching; straw-thatched roof
farmer; farming family; farmhouse; School of Agrarianism (China); School of Agronomists
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
Western-style house (esp. one built in the Meiji or Taisho periods)
generally; on the whole; general; rough; outline; main points
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
war; fighting; fierce competition
consequence; outcome; result; blame; fault
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
thanks to ...; owing to ...; because of ...
fellow; guy; thing; object; he; she
grumbling; muttering; complaining; moaning
such ... as; or some such
to lead; to take the initiative; to take precedence (e.g. sadness taking precedence over anger); to be most essential
raincoat; mackintosh; macintosh; trench coat
to wake; to wake up; to wear off (of drunkenness, anaesthesia, etc.); to regain consciousness; to come to one's senses; to be disillusioned
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
finally; at last; in the end; ultimately
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
way (of doing); manner; method; means
criticism; blame; censure; attack; reproach
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
happiness; blessedness; proving fortunate; yielding positive outcome; luckily; fortunately
to curry favour; to butter up; to fawn over; to humour someone (humor); to put in a good mood (e.g. a baby)
to feel depressed; to be down
violence; assault; rough (handling, language, etc.); reckless; rape; sexual assault
somehow; for some reason (or other); without knowing why
plot of land; lot; soil; locality; region; place
then; well; so; well then
won't; hasn't; isn't; won't you
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
to visit; to call on; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
spiritualism; spiritualistic ability; ability to cause psychic phenomena
experiment; experimentation
purpose; goal; aim; objective; intention; motive