uppercase letter; capital letter; large character; large writing; the (kanji) character "dai" meaning "big"; huge character "dai" formed by fires lit on the side of a mountain in Kyoto on August 16 each year
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den
ceremonial bonfire (seeing off the spirits on the final night of O-Bon)
torch (made of pine, bamboo, reed, etc.); flambeau; torchlight
realm of the dead; the other world; underworld; hell
to burn; to kindle; to heat (a bath); to light (a stove); to use (a camera flash)
going according to one's wishes; ceremonial sceptre used by monks when reciting sutras (scepter)
counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); noun read using its on-yomi; counter for articles; indicates possessive (esp. in place names)
to gather; to crowd round; to sponge (off someone); to scrounge; to extort; to take (money) through intimidation
mysteries; excellent methods; marvelous law of Buddha; Saddharma; Lotus Sutra; teachings of the Lotus Sutra
congratulation; celebration
brightness; discernment; insight; eyesight; vision; nth year in the Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
form; tense; adjective; i-adjective (in Japanese)
five most important temples of a region
in succession; one by one
advertisement; advertising; announcement; notice
light; lamp; counter for electric lights
early autumn (fall); seventh month of the lunar calendar
first day of autumn (approx. August 8); first day of fall
last night; the previous night; night before (Christmas, etc.); eve (of festival, major event, etc.)
lower reaches (of a river); bottom; lower part; lower half (of the body, esp. the privates); feces (faeces); end
to inform; to notify; to know; to reign
I'm off; see you later; to go (and then come back)
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
to rush over; to run up to
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
to go (come) inside; to step into; to enter
to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout
primeval forest; virgin forest