white plaster wall; tofu; bean curd
to be bewildered; to be perplexed
assistance; help; aid; support; reinforcement
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
Ninna era (885.2.21-889.4.27)
invitation; introduction; temptation
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
height of; middle of; full bloom
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
dubious; puzzled; suspicious
dawn (sometimes esp. in ref. to the 16th day of the lunar month onward)
assorted vegetables for sukiyaki (esp. green onion)
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
remains; traces; (the sorrow of) parting; end
wood; woods; forest; bunch (of something); cluster; line
field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
heavily laden (of a branch); sagging; drooping; bent low
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
disorder; confusion; violence; outrage; riot
rural area; countryside; the sticks; hometown
cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang
to dance (orig. a hopping dance)
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
to roll over; to tumble; to roll about (with laughter)
intimacy; friendship; familiarity
rubbish; trash; garbage; refuse
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
refinement; elegance; grace
mountain cherry (Cerasus jamasakura)
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
to give a glance (at); to take one look at