mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
to repeat; to do over again
to be responsible for; to bear the responsibility of
without hesitation; without a qualm; at the drop of a hat
vast; extensive; immense; huge; large; grand
to open (e.g. path); to clear (the way); to break up (e.g. land)
centre; center; middle; capital; seat of government
along the river; riverside
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
people; race; nation; ethnic group; ethnos
important point; strategic position; key point
centre; center; pivot; central nervous system
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
district; quarter; enclosure; area enclosed by earthwork; red-light district
profound; deep; grave; solid; dignified; stately
to compete; to contend; to vie; to contest
narrow (blade); slender (figure, build); thin
viewing platform; observation deck; observation platform
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
facility; facilities; institution; home (for the elderly, orphans, etc.)
group; bunch; crowd; group
layman (esp. as opposed to a Buddhist monk); laity; local manners; modern customs; common; popular
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
judgment; judgement; decision; verdict
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)