association; socializing; socialising; fellowship
place surrounded by walls; (within) prison
isolation; being alone; being friendless
very small amount; insignificant thing; negligible amount
store; reserve; stock; savings
to do (something) to spite (someone); to rebuke indirectly; to make an insinuation; to make a display of affection (for each other); to show off a relationship
poor; needy; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
strange; unexpected; (by) chance; unusual; curious
university hospital; teaching hospital
circumstances; sequence of events; how things got this way; details; particulars
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)
to dwell (in); to exist (within); to stay (at); to stop (at); to be in the womb (of an unborn child); to be part of a constellation
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
clean; clear; pure; honest; clean
(religious) faith; belief; creed
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
cosmetics; beauty products; toiletries; makeup
imagawayaki; thick pancake containing bean jam, served hot
downheartedly; dejectedly; dispiritedly; despondently
flamboyant; extravagant; showy; attention-seeking
to overflow; to brim over; to flood
every time; whenever; as; whether; in (either case)
to feel a chill run down one's spine
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; money
(please) look; see; (please) try to do
to bring someone happiness; to make someone happy
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
comical (story, song); comic; the comedy business (rakugo, manzai, etc.); something laughable
to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
surrender (to the authorities); giving oneself up; turning oneself in
taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...
to lie; to pretend; to feign; to deceive; to trick