jpdb beta

to squeeze out; to wring out

1

to get; to obtain; to come by; to find

1

and yet; though; when; in spite of

3

proud; lordly

1

lion (Panthera leo)

2

interruption; discontinuance; suspension; cancellation (of a planned event); calling off

2

(metaphor for) something unusually fast; (lit.) fleeing hare

1

to begin to run; to start running; to break into a run; to start moving (e.g. a vehicle); to take off; to get under way

4

refusal; rejection; denial; veto

1

impressiveness; impact; force; intensity; presence; appeal

1

timid; fainthearted

1

to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)

2

to run out; to rush out; to start running; to begin to run; to break into a run

2

rotation; revolution; working (e.g. of one's mind); function; turnover (of goods, funds, etc.); circulation

1

opposite direction

1

to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)

1

full speed

1

frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)

4

in an instant; in a flash; in the blink of an eye; in no time at all; just like that

1

wise; sensible; well-advised; intelligent; sagacious; prudent

1

a long, long time ago; very long ago

1

safety; security

3

what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?

1

criticism; blame; censure; attack; reproach

1

to squat; to crouch

1

(distant) howling; howl; backbiting; criticizing someone behind their back

1

roguish; impish

1

negligence; carelessness; inattention; unpreparedness

2

idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning

2

same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence

1

to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up

1

glasses; eyeglasses; judgment; judgement; four-eyes

1

someone (something) not to be trifled with

1

thanks to ...; owing to ...; because of ...

3

to claim victims; to leave casualties

1

ambulance

1

siren

1

(please) try to; (please) look; seeing; looking

2

one shot; one charge; one blow; one punch; home run; one try; one attempt

6

to admire greatly; to salute (in admiration); to take one's hat off to

1

what; what?; hey!

1

daikon (variety of large white Oriental radish, Raphanus sativus var. longipinnatus); bad actor; lousy actor; wooden actor

1

Earth; the globe

1

antics; buffoonery; clowning; clown; jester

1

of all people; a person of ...'s standing

1

to be slow; to not make progress; to be inefficient

3

left arm; left-handed (baseball pitcher)

1

doesn't even exist

1

Tokyo-bound

1

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

1