anyone; anybody; everyone; whoever
junior high school; middle school; lower secondary school
science (natural sciences and related fields, incl. mathematics, engineering, medicine, etc.); faculties of science, engineering, medicine, etc. (at a university); science (as a school subject)
living thing; organism; creature; biology
(understanding or appreciation of) culture; (one's) education; cultivation; sophistication; refinement
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
fabrication; lie; fiction
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
decisively; decidedly; boldly; precisely; exactly
(random) guess; guesswork; shot in the dark; conjecture
violent conduct; misconduct; dissipation; profligacy; debauchery
way; manner; (for) the first time in (e.g. ten years); after ...; ...-sized; amount (equivalent to ...)
to avert one's eyes; to avoid looking straight at something; to cover one's eyes
to leave behind; to misplace; to forget
pipe; tube; (tobacco) pipe; cigarette holder; go-between; intermediary
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
repair; mending; fixing; servicing
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
mouthpiece; cigarette holder; cigarette filter (tip); fragrant garnish (for soup)
right side; right-hand side
to burn; to scorch; to char; to singe
left-handedness; left-handed person; left-hander; fondness for alcohol; person who is fond of alcohol; drinker
match (for lighting a fire)
to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
each time; every time; thank you for your continued patronage; thank you for your support; hello; I'm coming in
to burn; to scorch; to singe; to char
right-handedness; right-handed person; right-hander
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
though; although; notwithstanding; while; as; at the same time as
to breathe in; to inhale; to suck; to sip; to absorb; to soak up
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryō period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
pure; innocent; naive; unspoilt; pure-hearted; ingenuous
killing time; staving off boredom
no!; no no!; no, not at all
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
he; she; that person; (arch.) you