to set one's mind on doing; to get the idea of doing; to make up one's mind
to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over
trend; tendency; movement; attitude
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
freely; frankly; without reserve
positive; assertive; active; proactive; aggressive
the problem (at issue); the point at issue; problematic issue; problem
to replace; to substitute; to switch; to move (something); to transfer
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off
painter; artist; drawing pictures; doodling; painting
complete financial statement; summing up; concluding
will; resolution; kindness; goodwill; gift (as a token of gratitude)
for this very reason; that is exactly why
to reconsider; to rethink; to reassess
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
to give oneself to (esp. of a woman to a man); to surrender one's body
at once; immediately; right now
barrier; obstacle; difficulty; hurdle; deadlock
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
imitation; fake; phony; pseudo-
motorcycle police; white-colored police motorcycle
armoured car (for transporting valuables); security van
(dragging a large or heavy item) slowly; (falling) little by little; (slipping) gradually; on and on; while putting off; with a slurp
to drag; to trail; to force (someone) along; to drag (along); to prolong; to drag out
foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd
talk; story; conversation
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
existence; being; life; survival
to drill; to bore; to hit the mark; to get to the heart of (the matter); (arch.) to put on; (arch.) to wear
continuation; succession; series; continuous
stochastic; probabilistic
magic (illusion); conjuring; magic trick; conjuring trick; sleight of hand
bed; berth; crib; cot; bedroom
one mind; wholeheartedness; one's whole heart
to emphasize; to state emphatically; to speak loudly about; to raise one's voice; to lift one's voice
consideration; inquiry; enquiry; investigation; study
there's no other way; there are no other options; there are no alternative means
with a (cry of) "ah!"; with a shout (of surprise, shock, etc.); in surprise; in astonishment
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
stand-in; proxy; substitute; second serving of noodles (to add to one's remaining ramen broth)