to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
cloth; fabric; material; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)
to take away; to carry away
fusuma; Japanese sliding screen
to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
detective; investigator; sleuth; detective work; secret investigation
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
to rub (on); to wipe; to daub; to lay (the blame on someone); to pin; to shift
you must be kidding; hey, come on!; surely not!
(opening of a) wound; cut
agreement; accord; correspondence; union; unity; cooperation
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
semen; seminal fluid; sperm
until now; till now; up to now; up to the present; so far
notification; pre-1886 administrative order
valley; ravine; cleavage (of breasts); part or place that has been left behind; blind spot
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
to curse; to cast a spell; to haunt; to cause a bad result; to bring about a negative outcome
what is called; what they call; so-called
looking good; sounding good; (of) good appearance
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
to become complicated; to become intricate; to become tangled
difficult to understand; unintelligible; abstruse
24th day of the month; 24 days
wife; your wife; his wife; married lady; madam
circular notice (esp. in binder form; passed around households within a neighbourhood association, etc.)
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
house; dwelling; human habitation
sparse; thin; scattered; straggling; sporadic
embankment; bank; beef sinew stewed in miso and mirin
early; soon; quickly; swiftly; rapidly
to marry (of a woman); to get married (to); to marry into (a family); (arch.) to have sexual intercourse
just past noon; afternoon
to hit (someone); to strike; to make (a speech); to give (an address); to gamble
shopping; purchased goods
shoe rack (at an entrance); shoe cupboard; shoe cubby
indication; sign; hint; tone (of the market)
to be on the verge; to be on the brink; to get close
to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning