to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
unheard-of; unprecedented; daring; wild; uninhibited
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
too (much); overly; excessively
having not the slightest idea
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
at once; immediately; without delay; promptly
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
off the top of one's head; from thin air; from memory
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
drawing; diagram; plans; blueprint
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
telephone call; phone call; telephone (device); phone
all you have to do is; just; that's all
while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way
tedious; boring; dull; to feel bored; to get bored (with); to get tired (of)
suppressed laugh; smile; giggle; chuckle
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent
open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
fast; quick; early; soon; premature; too soon
25th day of the month; 25 days
one's real mother; natural mother; birth mother; biological mother
Meguro City (special ward of Tokyo); Bonin white-eye (Apalopteron familiare)
when it comes to; concerning (an area of expertise)
after an interval of ... years; for the first time in ... years
heavy snow; heavy snowfall; "major snow" solar term (approx. Dec. 7)
pride (in one's achievements, possessions, etc.); self-praise; boast
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into