to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
wound suffered in a fight
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
all (there is); as long as there is
difficult to imagine; quite unlikely to; very doubtful; would not expect
by means of; due to; because of; according to
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
unexpected; contrary to expectations; by chance; casual
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
expression; presentation; representation; notation
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to lean over (someone); to bend over; to lean on; to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one
second (unit of time); arc second
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
even if; even though; however; no matter how
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
disorderly; messy; absurd; unreasonable; very; extremely
contrived; false-sounding
frank; direct; plain; straightforward; point-blank; concise
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
to frown (on); to be grim-faced; to look sullen
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
castle (in place names); castle; fortress
to run away; to flee; to make off; to start to run away
-less; lacking; non-existing
other people's affairs; somebody else's problem
inference; deduction; induction; reasoning
region; limits; stage; level
reckless remark; rash remark; thoughtless words; falsehood
consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!