jpdb beta

to pretend to be tough; to put on a brave front; to whistle in the dark; to bluff

1

dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable

1

to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)

3

stout-hearted; firm; courageous; brave; tough

1

sight (e.g. of a gun); aim; alignment

1

to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful

1

when it becomes; when it comes to

1

to rinse; to wash out; to have one's revenge; to wipe out a disgrace

1

weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance

3

to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out

1

nothing but (this); no more than (this); none other than

1

that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that

2

next morning

1

nap; doze

1

looking pale; looking unwell

1

middle of the night; dead of night

1

self-condemnation; self-reproach; self-accusation

1

fatigue; weariness; exhaustion; fatigue (of metal, etc.)

1

baseless; groundless

1

hilt (of a sword); haft (of a dagger); handle; handgrip

2

formidable enemy; strong enemy; tough enemy

3

things on hand; things in stock; money on hand; money in one's wallet; on hand; in stock

1

inferior goods; faulty item

2

on hand; readily available

1

one hand

2

husband; groom; (one's) son-in-law

3

the aforementioned; the said; the usual; kudan; yōkai resembling a human-headed bovine, said to prophesize misfortune or bountiful harvest

1

all night long; all through the night

1

to take (someone) to one place after another (forcibly); to drag (someone) around

1

heavily; profoundly

1

something long; useless things; white elephant; boondoggle

1

(spinning) around; while revolving; with a curl; with a whirl; (coiling) around

1

feel; touch

1

to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)

3

source; origin; birthplace; release from prison; discharge from prison

1

first-rate sword

1

famous sword; excellent sword

1

regular customer; valued client

1

guest of honor; guest of honour; good customer; important customer

1

guest; visitor; customer; client; shopper

1

to get the short end of the stick; to get the bad end of a bargain

1

atonement (for one's sins); expiation; making amends; making up for (a misdeed)

1

to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate

1

end of an eyebrow

1

to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back

2

son-in-law

2

request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance

1

elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)

1

wife; your wife; his wife; married lady; madam

1

in the same way as; just like

2