to be impolite; to be discourteous
namely; that is (to say); in other words
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
to take more time than expected; to take a long time; to be delayed
blood relationship; consanguinity; blood relative
feelings; emotion; compassion; sympathy; passion; affection
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
sanity; consciousness; soberness
exceeding what one had heard; beyond one's expectations
(verbal) abuse; denunciation; disparagement; vilification; scathing criticism
quarrel; dispute; argument
(the) positive; yang (in Chinese divination); the open; visible place
where; what place; how much (long, far); what extent
interest; entertainment; pleasure; implicit comparison (style of the Shi Jing)
to be transparent; to show through
to invent a pretext for a quarrel; to pick a fight
evil thought; malicious motive
both countries; Ryōgoku (area of Tokyo)
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
winner-takes-all (system)
completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently
shameless; shameless person
to make good one's escape; to escape to a safe place; to make one's getaway; to effect one's escape
to be smeared; to be covered
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
fluent (in a language); flowing
to show contempt for; to look down upon; to have a low opinion of; to cause to fall; to make decline
brutal; cruel; merciless; ruthless; cold-blooded
violent emotion; passion; fury
crying oneself to sleep; giving up in frustration; accepting meekly; being compelled to accept a situation
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
respect; esteem; reverence; honour; honor
to be angry; to resent; to be enraged; to be indignant
captive; prisoner; victim (of love, etc.); slave (to one's lust, etc.)
to excel at; to be proficient at; to grow old; to ripen; to rise high (e.g. the sun)