wildly different (in ability, strength, etc.); on another level; in a different league; of different heights; uneven
shop; small store; business; firm
street stall; stand; booth
to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line; to be equal to; to be on a par with
to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other
high-spirited; cheerful; assertive; vigorous
overflowing; effusive; exuberant; bountiful
vitality; (one's) life force
town; block; downtown; main street; street; road
to suit one's skin (of cosmetics); to agree with one's skin; to be compatible; to get along well; to be to one's liking
to talk; to carry meaning
to overturn; to capsize; to overthrow (government etc.); to reverse (decision etc.); to disprove (an established theory etc.)
feeling keenly; fully realizing
distinction (e.g. between right and wrong, public and private, etc.)
sour look; surly face; pout
to wear extra clothes; to dress formally
straight-laced person; stubborn person
party; group; troop; one act; one action; one deed
store; shop; establishment; restaurant
store's appearance (esp. shop front, signs, etc.)
roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly
clothes; clothing; garments
quotient; dealing; dealer; second degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); Shang dynasty (China, approx. 1600-1046 BCE); Yin dynasty
rating; classification; allocation; grading
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
a few years ago; some years back
business discussion; negotiation
shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop
stealthily; secretly; in secret
teasing; banter; ribbing; jest; making fun (of); poking fun (at)
bold; audacious; impudent; unashamed; unabashed
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
just a minute; small quantity
waiting; waiting time; wait tile; tile which would complete one's hand
store interior; inside of a shop
quick pace; quick steps; quick march; trot (horse gait)
to leave one's seat; to temporarily excuse oneself (from a meeting, etc.); to step outside; to be away (from one's desk, etc.)
embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward
to pour (sake); to serve; to drink together
just now; a little while back; a short time ago