transmission (e.g. news, chemical signals, electricity); communication; delivery; conveyance; transfer; relay
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
ignoring; disregarding; taking no notice of; refusing to comment on; turning a deaf ear to
to learn; to study; to take lessons in
ceremonial hall (e.g. wedding, funeral); hall for ceremonies; place of ceremony
all present; all concerned; all of us
to be deeply impressed; to take to heart; to engrave on one's heart; to bear in mind; (lit.) to engrave on one's liver
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
being roused; being stimulated; being inspired; being spurred on
to get to the main subject; to move on to the main topic; to get down to business
at once; immediately; right now
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
drawing; diagram; plans; blueprint
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
one's course; one's path; one's road
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
destination (one is heading towards); goal
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)
concerning ...; over ...; about ...; centering on ...
forced march; (fig.) doing something on a very strict schedule
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
distance; range; difference (e.g. in opinion); gap; metric
2nd day of the month; two days
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
speaking voice; talking voice
as much as one can; as much as possible
each; (arch.) you (plural)
maintenance of public order; maintaining security
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
beside a nobleman; close aid (of a nobleman, etc.); place where a high ranking person resides; one's own city (of a shogun, lord, etc.); place under one's direct control; one's own turf
in a manner of speaking; as it were; so to speak; if you like; per se
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to have meaning; to be meaningful