consists of; comprises; is made up of
single combat; duel; one-on-one fight
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain; to grasp (a point)
grinding of the teeth; involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation; gnashing one's teeth; gritting one's teeth
to watch over; to keep watch over; to keep an eye on; to watch intently; to stare; to gaze
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
dropping out; falling behind; omission; being left out; falling off; coming off
to hold one's breath (in fear, anxiety, etc.)
terrible; terrifying; dreadful; astonishing; astounding; staggering
having no choice; at a loss for what to do; at one's wits' end; helpless; powerless
defeat; loss; reverse; setback
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
only natural; no wonder; as expected; of course; as it should be
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
to grant (request, wish); to answer (prayer); to make come true (e.g. a dream); to realize; to fulfill
the country; countryside; outskirts; suburbs; presence; being in attendance
to depart (for military service); to go (into battle)
speech; address; curtain speech; prologue; way of speaking; manner of speech
offense and defense; offence and defence
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
moment; instant; kshana; duration of a single mental event (about 1/75 second); shortest possible interval of time
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
cutting through cloth; sound of cutting through cloth; shrieking sound; woman's scream; cry of the lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
to shout; to cry (out); to scream; to clamor (for or against); to advocate; to insist
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
pause; interval; distance; range; suitable time; appropriate opportunity
to strike someone a blow; to bring down (a stick on someone's head)
earth; ground; the solid earth; the (vast) land
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
to trample down; to tread on; to ignore; to spurn
movement; move; motion; trend; development; change
to seal (e.g. a letter); to prevent (e.g. movement); to forbid; to block (e.g. speech)
counterattack; counteroffensive; counterblow
silver (Ag); silver (color); silver (medal, prize, etc.); silver coin; silver general; bank; (arch.) money
to drill; to bore; to hit the mark; to get to the heart of (the matter); (arch.) to put on; (arch.) to wear
sound; noise; (speech) sound; Chinese-derived reading of a kanji
very high; high up; aloft; only; merely; just
ground; earth's surface; land; lot; plot
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
(suffering a) complete defeat; utter defeat; annihilation
damn it; damn; beast; animal; person reborn into the animal realm; brute
to collect; to assemble; to gather