jpdb beta

person

34

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

6

present (e.g. government, administration); current; existing

1

bluff

1

to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to

3

disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination

14

from now on; hereafter

3

to act violently; to rage; to struggle; to be riotous

1

rather than

5

imp; elf; pixie; goblin; devilkin

1

such ... as; or some such

4

taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...

1

grabbing hold; eagle grip; tight hold

1

huge; big; gargantuan

2

since some time ago; for some time; for quite a while

1

staringly; scrutinizing; scrutinising

1

light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight

15

risky; dangerous; insecure

3

corners of the mouth

1

some nerve (as in 'you must have some nerve to ...')

1

to this extent

1

rash; reckless

1

wrong; not good; hopeless; past hope; must not do

2

young lord; successor of one's current lord

21

together; at the same time; same; identical

2

to age; to grow old (esp. in appearance); to show marks of age

2

inside; interior; inner part

3

actual age; true age

1

compared to

4

indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation

3

anyone; anybody; everyone; everybody; whoever

9

old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)

1

record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document

2

pivot

106

half

5

to kill with a sword (knife, dagger, etc.); to slay; to put to the sword

2

double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n

7

I; me

111

brain work; mental work; nonmanual labor

1

being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)

3

portion; section; part

7

all; entire; whole; altogether

9

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why

6

saliva; spit; sputum

3

to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve

4

handkerchief

1

to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase

5

this time; now; next time; another time; recently; lately

9

to be disgusted with; to be fed up with; to run out of patience with

1

to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect

1