jpdb beta

one round; one circuit; one revolution; one lap; one turn

1

to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve

12

proprietress (of a traditional Japanese inn or restaurant); landlady; hostess; mistress

1

first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank

6

to go up the stairs

1

second floor; upstairs

5

drawing room; parlor; parlour; guest room

1

to extend; to stretch out; to attend; to participate in; to enrol; to enroll

5

Japanese dock (plant) (Rumex japonicus)

1

to jar; to creak; to grate

1

sleepy; drowsy; somnolent

4

door handle; doorknob; door knob; knob or handle which operates the door catch

1

for use by women

1

I; me; you; manservant

15

good feeling; feeling good

11

to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve

2

panting; gasping; heavy breathing

2

to be bewildered; to be perplexed

1

prosperous; flourishing; popular; widespread; active; lively

1

to make a display of; to show off; to flaunt

1

naturally; in due course; by itself; of its own accord

1

to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use

6

before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them

2

entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning

5

to grumble about something (trivial)

3

alcohol; (alcohol-based) hand sanitizer

2

to drink up; to drain (cup)

2

tradition; legend; folklore

8

after

5

successively; one after another

1

lead (in a cheer, toast, song, etc.); (someone's) lead; folk song and dance performed by a group; leader of a group of wind instruments (in gagaku)

1

to make a sound with one's throat; to purr (cat)

4

while; during (the time when)

2

full house; all seats occupied; fully occupied

1

to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with

1

Yuuna

5

geisha; Japanese singing and dancing girl; dressed-up beautiful woman

2

light brown; tawny

2

to fall on one's shoulders (e.g. responsibility, duty)

1

each (every) time; whenever

4

brimming with health (vigor, vigour); full of vitality; full of health

5

here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up

1

to move around

3

popularity; favour; defense; defence; agreement; receiver of technique (e.g. in martial arts)

1

pouring alcohol; person pouring alcohol for guests or customers (typically a woman); (apprentice) geisha; dancing girl

2

often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently

2

home area; home town; local

2

entertainer (esp. boy band or girl group member) whose image is manufactured to cultivate a dedicated consumer fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image

3

that child; that kid; that boy; (arch.) you

6

boyfriend; he; him

8