jpdb beta

spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful

1

wooden flooring

1

in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on

1

to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide

9

living space

3

for example

1

minitruck; light truck; small truck; light pickup

1

strong pressure; heavy pressure

1

in addition

2

bad condition; not to work out (i.e. a deal); disagreement; break-off; disorder; slump

1

difference; discrepancy; variation

1

chance; start; cue; excuse; motive; impetus

1

topic; subject; much talked about; topical; in the news

8

culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)

2

to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored

11

to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet

2

reality; actuality; hard fact

2

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

4

rest; break; recess; intermission

3

what would (you) do?; what to do about it

1

lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up

1

lunch; midday meal

4

breakfast

2

dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar

2

dried meat; jerky

3

to eat (fodder, grass, etc.); to receive (a salary); to receive a stipend from one's lord

1

triumphant; exultant; in high and proud spirits

1

highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)

4

to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve

1

munching; devouring; gobbling up; (arch.) shaggy; (arch.) disheveled; (arch.) unkempt

1

wood; woods; forest; bunch (of something); cluster; line

1

one end; an end; part; fragment

2

to cut open; to clear (land); to cut (a path, road, etc.); to carve out (a new career, future, etc.); to open up (a new field)

2

along; parallel to; in accordance with

2

half day

2

traveller; traveler; wayfarer; tourist

2

inn town; post town; post-station town

1

piece(s) of firewood (esp. chopped or split from logs); kindling (twigs, branches, etc.); firewood

1

to pick up; to find; to gather

3

live coals (for firelighting); cause (of disturbance, conflict, etc.); trigger

1

cooking; food preparation

5

charge; duty; person in charge; connection; linking

1

selection (esp. from many people for an important job position); exceptional promotion

1

independent action; acting alone

1

simplicity; convenience; easiness; quasi-

3

kitchen table; kitchen counter; working surface

3

to be led by; to be headed by

3

cookware; cooking utensil

1

and; as well as

4

food and drink

1