board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board
unintelligible language; incoherent language; talking nonsense; "all Greek to me"; double Dutch; (something) incomprehensible
pleasant feeling; pleasant sensation; pleasure
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
convenient; handy; useful
recruitment; invitation; raising (funds, donations, etc.); collection; flotation (of shares, loans, etc.)
principle; aim; purport; gist; instructions; orders
vote; ballot; label; ticket; tag
note (for reference); remarks; N.B.
aloof; proudly independent; standing apart; solitary
experienced person; person who has had a particular experience
favorable treatment; favourable treatment; hospitality; warm reception; good treatment; hearty welcome
black; black go stone; guilt; guilty person
wing; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (arch.) counter for birds or bird wings
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
dawn; daybreak; event (e.g. "in the event of ..."); occasion; occurrence
body; group; party; company; troupe
advance guard; vanguard; avant-garde (e.g. music)
three colours; three colors; triple run; winning hand containing the same chow in each of the three suits; triple pung; winning hand containing the same pung in each of the three suits
attribute; property; context; character class, type, fetish, etc.
guard; protector; defensive armament; personal armor (armour)
having; holding; wear; durability; charge; expense
infinity; infinitude; eternity; infinite; limitless
long-handled Chinese spear; lance; weapon; arms; grip of a bow; parade float decorated with long-handled Chinese spears
layered; layered clothing style
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
Jon; John; Gjon; Jonathan
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
not non-existent; not completely lacking; there is some; certainly existent
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
to write a few lines (to); to drop someone a line; to write a note (to)
violence by weight of numbers; tyranny of the majority