unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident
control; management (e.g. of a business)
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
hey there; I say; see here
free and easy; open-hearted; relaxed; not fussy; frank
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
carefully made; carefully produced; quality product; product made with care
to gouge out; to cut out; to scoop out; to bring to light; to reveal
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
perhaps; likely; probably; I dare say
prison guard; warder; jailer; gaoler
in proportion to; according to; depending on
many; a lot; much; multitude
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
noisily (running around); with heavy feet; in a fluster; in a flurry; slapstick
(not) in any way; (not) at all; (none) whatsoever; what kind of
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
all; everyone; everybody; everything
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
gotcha; alrighty; got it; OK
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
corner; section; one horn; narwhal (Monodon monoceros)
to escape from; to get out
after having come this far; now that we've come this far
nonexistent; not being (there); not having; not
to become aroused (of emotions, nerves, etc.); to become excited; to become stirred up; to be proud; to be haughty; to be pompous
this world; this life; the free world (outside of prison, the army, red light district, etc.); this corrupt world; present world
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
sexual interest in young boys; boy love; prepubescent boy
ding (of a bell); bing; honk (i.e. sound of blowing one's nose); snort; heating in a microwave; cooking in a microwave
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
to be full of (e.g. adventure, youth, energy); to be overflowing with
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
remembrance; recollection; recognition