on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
danger to oneself; (fear of) one's physical safety
to be blurred (due to motion; of a photo, video, etc.); to be shaken (of a camera); to waver (in one's beliefs, policy, etc.); to shift (position); to be slightly off
to send or direct a person to
to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)
type of household amulet or talisman, issued by a Shinto shrine, hung in the house for protection
proper; respectable; decent; (arch.) entirely; (arch.) completely; (arch.) wholly
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
planning; scheming; maneuvering; manoeuvring
to have a reason; to have an excuse
effect; virtue; efficacy; impression
to bend; to curve; to bend (the truth); to falsify; to corrupt; to sully
change; transformation; inversion
hatred; abhorrence; loathing; detestation
to get off; to abandon (a ship or vehicle)
hardly any; almost nonexistent; very little
to deem acceptable; to approve of; to value; to consider a good thing
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
to put on (of clothing); (lit.) to put (arms) through sleeves
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
removing a bad taste; cleansing one's palate; palate cleanser; intermezzo; dish or beverage to cleanse one's palate between dishes of a meal
endurance; perseverance; patience
changing one's dress (e.g. at the wedding reception)
joke; pun; jest; smartly dressed; stylish; fashion-conscious
leaving one's own house (e.g. when going to war); departure; setting out; starting a new life; starting life anew
academic background; academic credentials; academic record
to instigate; to tempt; to entice; to incite
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
shod feet; wearing shoes; muddy feet; dirty feet
cavity; hollow; void; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.)
interval; distance; suitable time; appropriate opportunity; distance between opponents (kendo)
PvP battle; battle between human players (as opposed to AI)
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with