being able to hear something (clearly); clearness of a sound; reputation; renown; impression (that something gives off); respectability
several people; a few people
group; party; team; organization; organisation; association
killer technique; surefire assassination method; special or lethal move, usu. one unique to a certain fighter or fighting style
explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
kindergartener; preschooler
kindergarten pupil; kindergartener
pretext for not revealing something (e.g. actual reason for one's failure, vested interest, etc.)
to plan; to form a plan; to scheme; to envision; to intend to do
radical party; extremists
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
to be remembered; to go down in history
Shinsengumi; Edo period police and military force dedicated to suppressing anti-shogunate activities
to make it a principle to ...; to aim at doing
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
majority; more than half; most (of); mostly; largely; mainly
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
to avert one's eyes; to avoid looking straight at something; to cover one's eyes
to carry to extremes; to go to the end of something; to investigate thoroughly; to master
to take into account; to bear in mind; to consider; to learn from; to take warning from
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
questioning; interrogation; examination (of a witness)
to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)
depending on the situation; should time and circumstances permit
right to keep silent; right to silence; right to remain silent
police; police officer; police station
interrogation room; interview room; sweatbox
presence (e.g. of an observer); observation; observer; trading session (at an exchange)
to raise one's voice; to shout
insane; crazy; nuts; out of one's mind
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
never mind that; don't worry about that; listen up
I would rather; I would as lief do; strong preference
trial; judgement; judgment