what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
smelling burnt; smelling scorched; smelling of gunpowder (i.e. as if armed conflict is about to break out); tense; suspicious; dubious
very much; intensely; overwhelmingly; excessively; irresistibly; without any obvious reason
series (e.g. electrical); serial
to establish a lead; to distinguish (between); to ascertain or tell the difference (between); to discriminate
person sought by the police; wanted person; fugitive from justice
talking about (behind one's back); backbiting
to have a lot on one's shoulders; to bear a lot of responsibility
leaving; going home; quitting one's job; free time; leisure
chores; odd jobs; miscellaneous affairs; miscellaneous expenses
(one's) family; dependents; household; follower; retainer; underling
being rampant; domination
to pose as; to (successfully) impersonate; to pretend to be; to (completely) become; to (fully) turn into
the appropriate person; competent person
to lure out of; to decoy out of; to drive to (tears, sleep, etc.); to evoke (sympathy, etc.); (arch.) to abduct; (arch.) to entice out of
updating a software version; version upgrade; upgrading
last ray of hope; only hope
kabuki; Japanese classical drama
bonsai; miniature potted plant
equilibrium; good balance; poise
refined taste; good taste
to entrust (a person) with power of attorney (to do something for one)
new arrivals; new acquisitions
to head towards; to direct one's steps to
busy place; busy street; place that's always bustling with people; amusement quarters
horseplay; fooling around
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
touché; you've got me there
to let someone have the credit for (a success); (lit.) to let someone else carry the flowers
small theatre; kabuki performed in a small theatre; little performance; short acted scene; act
condition of one's stomach
multi-course menu; multi-course dining
coming to a store (restaurant, bar, shop, etc.)
pure; innocent; naive; unspoilt; pure-hearted; ingenuous