hospitality; reception; treatment; (light) refreshment; entertaining with food and drink; treat
unique; rare; exceptional; unparalleled; incomparable
tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)
aimlessly; by chance; accidentally; casually; suddenly; unexpectedly
ingenuity; inventiveness; creative originality
(jumping) nimbly; light-footed; boing; used at sentence end to affect cuteness
twenty-seventh day of the month; twenty-seven days
period of revolution (e.g. of the Sun, of the Moon); orbital period
to be on track; to be going to plan; to enter orbit
in the hospital; hospitalized
intimacy; familiarity; closeness
to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair
baby talk; baby language; babbling
to coax; to cajole; to wheedle; to roll up and put into (something); to bundle up
automatic door-locking system (for apartments, etc.)
to be extremely cautious; to be as sure as sure can be; to make assurance doubly sure
adaptability; flexibility
peeking; peeping (e.g. through a hole, narrow gap)
to like; to prefer; to be pleased by
sun; saint; San (people); son
suddenly; all of a sudden
to put away; to stow away; to tuck away; to hoard