basic mistake; careless mistake
triumphant; exultant; in high and proud spirits
to laugh away; to laugh off
being amazed; being horrified; being taken aback
bottom of the ocean; seafloor; seabed; undersea; submarine
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that
protuberance; bulge; protrusion; rise; uplift; upheaval
to have a hole; to be pierced (with a hole)
worm-eaten; moth-eaten; holes eaten in clothing, leaves, etc. by caterpillars, moths, etc.; leaf warbler (any bird of genus Phylloscopus); chiffchaff
obscene; indecent; dirty; improper
cap (headwear); cap (of a bottle, pen, etc.); leader; chief
pierced; drilled; perforated; hollow
seen it once, seen it all; a single instance indicates what happens all the time; one case gives you an idea of what always happens
stubborn; obstinate; pigheaded
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
remains; leavings; remnant; surplus
cunning; crafty; wily; sly
with a crunching or grinding sound; quickly; promptly; crispily; crunchily
somersault; returning from a destination right after arriving there; non-stop round trip; abrupt change of direction
high spirits; high energy; go!; go-man-go!; fashionably clothed and assertive (esp. of a woman); flashy
one by one; one each; one at a time
if you run after two hares you will catch neither
contour; outline; summary; outline; looks; features
manned; occupied; piloted
account; history; chronicle; Kojiki; Records of Ancient Matters
(so marvelous or horrible that it may be) the first and probably the last
originality; distinctiveness; uniqueness; individuality
inaccurate; indistinct; imprecise; unclear; indecisive
to rub together; to reconcile (ideas, proposals, plans); to compare and adjust
hearing casually; hearing by chance; learning by hearsay
style; way; shape; form; appearance; state
to hide; to conceal; to lower volume (of a sound or one's voice) so as not to be heard; to become quiet and inconspicuous
connotation; comprehension; intension; inclusion; containment within