strategic withdrawal; strategic retreat
something worth mentioning; something to count on; something problematic
to accept (e.g. an explanation); to be satisfied (with); to assent (to)
opening fully; full throttle; full power
stupid; meaningless; worthless; hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
indiscriminately; without consideration; irrespective of the occasion; paying no attention to the feelings or expectations of those nearby
to find fault with everybody; to make oneself disagreeable
one by one; thoroughly; exhaustively; with a fine-tooth comb
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
to devise an elaborate plan; to exercise one's ingenuity; to work out a scheme
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
bad move (in chess, shogi, etc.)
mediocre; ordinary; commonplace; banal
cannot contain one's anger; can't contain myself; staying angry
minuteness; one millionth
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
valuable article; valuables
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
looking for a particular person or thing; searching high and low; hunting for; picking out; singling out
container; receptacle; vessel; packaging
lidded plastic container; Tupperware
container; case; receptacle; coffin; casket
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
Ding an sich; thing in itself
buying a replacement; replacing by buying something new
to starve; to be famished; to be hungry; to be starved of (e.g. love); to be thirsty for (e.g. knowledge); to be hungry for
food and drink; eating and drinking
one's family; family member
any; at all; in the least; even in a slight degree; ever
retainer; vassal; servant
to take advantage (of somebody's weaknesses, carelessness, etc.); to impose on
whole family; entire family; all over the house; throughout the house; retainer of a daimyo; feudal domain