renewal; update; innovation; improvement
age difference; disparity in age; age gap
idea; thought; discretion; forgiveness; pardon
jumbling together; lumping together; mixing up
pushing back one's opponent while locked in close quarters; having a tendency towards; being close to
to throw into; to toss into
simmering; (boiling) gently
to boil; to simmer; to stew; to seethe
prefectures (of Japan); largest administrative divisions of Japan: Tokyo-to, Osaka-fu, Kyoto-fu, Hokkaido and the remaining prefectures
regional cuisine; local cuisine
self-justification; excuse
to taste; to taste of; to have a taste
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key (main) point; good part (of something); weakling
sea kale (Crambe maritima)
board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board
freezing; cold storage; refrigeration
thaw; defrosting; decompression (e.g. of a file); unpacking; extracting
to melt; to thaw; to fuse; to dissolve
no change; no difference; no unusual events; no accidents; no incidents
crisper (e.g. in refrigerator); vegetable drawer; produce compartment
walking on frost; crunching (e.g. on gravel); lots of coins or jewels; cutting into large pieces; loosely weaving; large (pieces, stitches, sand grains, etc.)
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
being incident to; being accompanied by; being collateral with; being attached to
strip-searching; security check
looking for something; searching for something; object being sought
state of mind; (one's) mental state
find it against one's conscience (to do); too proud (to do)
wonderful; astounding; marvellous
memory; memory; recollection; remembrance
conspirators; faction; cabal; clique
powerlessness; helplessness; incompetent
misunderstanding; misapprehension; false impression; to be mistaken; to have the wrong idea
to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)
heating a vessel without water in it; heating an empty pan, kettle, boiler, bathtub, etc.