to take back; to regain; to get back; to recover
jumping to a wrong conclusion
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
now that; since; so long as; because
hearty; tremendous; magnificent; glorious; splendid; heroic
going off course; going out of bounds
to have one's faults exposed; to have one's secrets blown
to become an expert; to be master at
apparent; obvious; very clear
seeing is believing; one eye-witness is better than many hearsays; a picture is worth a thousand words
fleeting (glimpse, glance, etc.)
discussion; discourse; lecture; sermon
to enliven (e.g. a conversation); to animate; to engage in enthusiastically; to become successful and well known
challenging (an unknown person); asking a person's identity
false name; alias; assumed name; pseudonym
to give the stamp of approval
come, come; come; come now; here you go; here; when handing something
to hurry (up); to urge on; to press; to rush
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
to get excited; to get hyped up; to become happy; to get in a good mood
on a routine basis; regularly; habitually
guest; visitor; customer; client; shopper
intentionally; deliberately; designedly; especially; particularly
to feel under pressure; to feel impatient; to be in a hurry
to make merry; to frolic; to be in high spirits
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
to stand in (someone's) place; to be in a (certain) position
to realize; to realise; to hit upon something
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
mutually; with each other; reciprocally; together
rivalry in love; rivalry for the heart of a woman; quarrel over something trivial; storm in a teacup; quarrel between two samurai due to an (accidental) clash of sheaths while crossing paths
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
having to be; must be; should be; ought to be
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
so ... that ...; to that extent; to that degree
to be crowded with people; to be bustling with; to prosper; to flourish; to do thriving business
corresponding to; being applicable to; being relevant to; coming under; falling under; fulfilling (requirements)
cliff edge; edge of a precipice; perilous position; critical moment; brink