mutually; with each other; reciprocally; together; both
innumerable; countless; numberless
majority decision; majority vote; majority rule
powerlessness; helplessness; incompetent
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
status; position; method; way; rule; regulation
representative; exemplary; model
decorations; offerings; mere window dressing
human nature; human heart; public feeling; people's sentiments; consciousness; awareness
instead; but (on the other hand)
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
person of common sense; common sense man
(you) couldn't kill (him) if you tried
direct; immediate; personal; firsthand
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
acquaintanceship; vijnana; consciousness; written by...
bulbil (esp. of a Japanese yam); propagule; brood bud
-like; pseudo-; comical character who mocks or apes the main character (in Japanese performing arts); (arch.) criticism; (arch.) censure
serious condition; critical condition
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
revival; resuscitation; revitalization; rejuvenation; regeneration
fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-
speaking of; (I told you) already; come on
soliloquy; monologue; speaking to oneself
heat haze; shimmer of hot air
emergency; extraordinary; unusual
poverty; need; destitution; having great difficulty with; struggling greatly with; being in distress
minus; negative (quantity); deficit; disadvantage; drawback; negative (ion, pole, growth, image, effect, etc.)
he; she; that person; (arch.) you
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
small; little; slightly less than; just about; somewhat; somehow
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); to spare (time, money, etc.)
self-torture; masochism; inflicting damage to oneself
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
disturbance; obstruction; hindrance; jamming; interference
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
hakama; man's formal divided skirt
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated