to be completely absorbed in; to fall for (something)
to be careful; to pay attention; to take care
to turn away; to bear off; to veer away; to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray
cannot be helped; unavoidable
occupation; profession; job; vocation; trade; calling
to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
gesture; gesticulation; motion
age-appropriate (esp. of clothing, hairstyles)
to be reflected in a mirror
apt to (do); liable to; prone to
forgetting; lapse of memory
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
point (of a story, argument, etc.); point (e.g. in stock exchange movement); percentage point; switch; points; point; site
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
comprehensive; composite; all-embracing
arm; skill; efforts; ability
serving customers; looking after visitors; reception
craftsman; artisan; tradesman; worker; workman
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
if you are so inclined; if it suits you; if you like
talkativeness; loquacity; polypetalous; multivalve
surging waves; raging billows; turbulent; tempestuous; tumultuous
zeal; enthusiasm; ardor; ardour
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
textbook; coursebook; schoolbook
spoken language; colloquial expression
written word; written language
handicraft; work; construction; maneuvering; manoeuvering
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
crossing without meeting (e.g. letters in the post, people on the road); going astray; difference of opinion; misunderstanding; estrangement
keyword; key word; clue word; keyword; search term; indexing term
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
reciting (to oneself); repeating (e.g. an order, to confirm one heard it correctly)
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
gathering evidence (e.g. to back a news story); getting the facts; obtaining supporting evidence
all-purpose; utility; universal; all-powerful; almighty; omnipotent
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
jack of all trades, master of none
censure; criticism; blame; disparagement; vilification