from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
(mental) attitude; way of thinking; attention; care; prudence; intention
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
apron; apron (airport); apron (stage)
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
counter for suits of clothing; arriving at ...
flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
(real) ability; true strength; merit; arms; force
seeing through (e.g. someone's lies); reading (e.g. thoughts); penetrating; detecting
show; display; pretensions; pose (in kabuki); posture
ostentation; show; affectation
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
observation; survey; watching
to mistake someone for someone else; to misread; to misjudge
to offer; to present; to serve (food and drink); to offer (to the gods); to set up (before an altar)
seriousness; earnestness; truth; sanctity
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
to act up (machine); to go out of tune (instrument); to not work right; to be knocked off stride; to lose one's bearings; to lose one's presence of mind
one's normal condition; one's usual state; keynote (esp. shamisen); proper key
without; but if; otherwise; or else
seasonal goods; seasonal items; item of short-lived interest; faddish product; ephemeral work
appropriate; suitable; fitting; apt; proper; right
(approximate) age; years; elderly; old; older (than); senior
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
out-of-place; inappropriate; sticking out like a sore thumb
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
spring and autumn; spring and fall; years; age; The Spring and Autumn Annals; The Chronicles of Lu
general; popular; common; typical
remarkably; markedly; rapidly; sound of breaking or creaking
to be useful; to be helpful; to serve the purpose
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
Naporitan; Napolitan; Japanese spaghetti dish made with ketchup
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear