smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
to treat with medicinal steam (a swelling, etc.); to dry the bottom of a ship (to prevent insect damage)
man (esp. one who is well-respected); samurai; person (in a certain profession, esp. licensed); member
innocent; chaste; naive; pure; unmixed; genuine
praise; tribute; inscription (on a painting)
castle (in place names); castle; fortress
hooting; jeering; heckling
every (usu. with events, e.g. every weekend); each
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
substance; essence; real (in economics, vs. nominal, e.g. real interest rate); substantive; substantial
interpretation (i.e. oral translation); interpreter
to lie; to cheat; to pretend; to trick; to deceive
attempt; trial; experiment; endeavour (endeavor); effort; venture
to move forward; to move on
background; scenery; background (of an incident, situation, etc.); circumstances; backing; support (from behind the scenes)
in a sense; in some way; to an extent
favourable wind; favorable wind
I agree with you; it is as (someone) says
command; order; dictation; nth year in the Reiwa era (May 1, 2019-)
to make good one's escape; to get away; to outrun; to hold on (and win); to win narrowly
the truth; fact; as it is; as you are; frank; bare plain
to look attractive; to look nice
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
western direction; Western Pure Land (Amitabha's Buddhist paradise); western fighter in a match (e.g. sumo)
system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation
as is habit; the way life normally is
strange; unconventional; eccentric; odd; odd number
boiled and half-dried bonito
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
expresses incredulousness, disbelief, irony, etc.
funds; capital; material; basis; character; qualities
next (year, spring, etc.); coming; since (last month, etc.); for (20 years, etc.)
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
messenger; police and judicial chief (Heian and Kamakura periods); klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)