separation (e.g. of rubbish when recycling); classification; discrimination; division; distinction
completely (quitting, etc.); entirely; thoroughly; cleanly (cutting, snapping off, etc.); in a single blow
manly; sportsmanlike; pure (heart, actions, etc.); upright; (arch.) unsullied (e.g. scenery or object); (arch.) pure
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
to subsist; to keep on living
to have something on one's mind; to have (undisclosed) reservations; to feel conflicted
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
distance; perspective; far and near; here and there
to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
words of praise; eulogy; compliment
top; summit; twelve o'clock (usu. midnight); top of one's head; top of a helmet
regular; normal; formal; legal; established; legitimate
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
prohibited item; banned item
clear writing; specification
even ... (e.g. "even a genius")
selfish; self-seeking; self-interested; mean
elevator; lift; elevator (aviation)
adds force or indicates command
prattle; broken language; halting language; baby talk; imperfect speech; smattering
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
not the time for; not the place for; far from; anything but; ... is out of the question; ... isn't the word for it
intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
taking no notice of; paying no attention to
grinding of the teeth; involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation; gnashing one's teeth; gritting one's teeth
doubt; misgivings; distrust; suspicion
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
not only ... (but also); not just; as well as
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
to find out; to discover; to detect
(Oh) dear!; (Oh) dear me!; Good gracious
failing to recognize someone; underestimation