stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
wild; in disarray; harum-scarum; hysteric
cramp; sprain; unreasonableness; absurdity; illogical; unreasonable
to not make good use of (e.g. advice); to disregard; to treat as useless; to treat with disdain
to clear; to make clear; to be unruffled; to look unconcerned; to look demure; to look prim
dead end; cul-de-sac; blind alley; end; end of the road; end point
pitch; tone; time; tempo; mood; tendency
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
warp (fictional faster-than-light spacecraft propulsion)
to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits
still more; even more; much more; increased; greater
deep inside; innermost place
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
canopy; dome; priestly minstrel's reed hood; reed hood worn by Komuso priests
to reach; to get to; to arrive at
roundabout (e.g. expression); indirect (reference, criticism, etc.); oblique
to express (in words); to confess
unforeseen; unexpected; sudden; accidental
to not match well (e.g. at the seams); to not mesh properly (of gears); to differ (e.g. of opinions); to clash; to be in conflict (e.g. with the facts)
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
luxurious; magnificent; extravagant; sumptuous
clean; hygienic; sanitary; pure; virtuous; immaculate
soft (and fluffy) (e.g. bed, bread, baked potato); (arch.) absent-mindedly
mattress; mattress pad (under a futon)
dry and rough; desiccated; rustling
to drain dry; to dry out; to scorch
familiar; well-known; regular (e.g. customer); old stand-by
to put on (of clothing); (lit.) to put (arms) through sleeves
household items; furniture; furnishings; (arch.) bow and arrow
set; set meal; combo-meal; hairdo
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage