as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
final; eventual; ultimate
zero; 0; nought; nothing; zilch
real intention; true motive; true will; original intention; original purpose; original hope
save; checking; curbing; suppressing
to become; to appear like; to have a touch of; to look like
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
failure story; horror story
participation in a war; going to war; taking part in a competition or contest
somehow; somewhat; seemingly
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
having done that; if that is done; if it is done in that way
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
flipping a table over in anger; overturning a table in anger
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
reciting (to oneself); repeating (e.g. an order, to confirm one heard it correctly)
raising (a question); bringing up (a problem); instituting (a lawsuit); (arch.) lifting up
rough estimate; rough calculation; expectation; anticipation; plan
shortening; contraction; reduction; curtailment; abbreviation
head; brains; intellect; understanding
clique; group; (political) faction; wing; school; sect
to trip someone up; to pull the carpet from under
to talk to oneself; to mutter
conclusion; decision; end; settlement
short temper; quick temper; hot temper; impatience; irritability
second day of the month; two days
measurement error; calculation error
in range; within the limits (of...); within (a) range
interference; intervention; meddling
foreign; abroad; overseas
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)