to revive; to come to oneself; to be restored to life
ultimate; final; last; eventual
form; tense; adjective; i-adjective (in Japanese)
-like; sort of; similar to; resembling
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
that's the way it is; such is life
opposite; opposition; versus; vs.; to (e.g. "winning a game five to three"); equal footing
to put an end (to); to close the books (on)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
applicant; candidate; person interested in doing something; person wanting to do something; interested party; volunteer
participation; joining; entry; adherence
to assume an air of importance; to be self-important; to put on airs
abstention; nonparticipation
expression; presentation; representation; notation
single word; a few words; brief comment
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
stage assistant dressed in black (in kabuki); stagehand; prompter; behind-the-scenes supporter; string-puller
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
assembly hall; meeting place; venue; grounds
honorific/polite/humble prefix
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
newcomer; initiate; rookie
he; she; that person; (arch.) you
surely; clearly; without a doubt; in all probability; no matter how one slices it; no matter how one looks at it
kernel; core; nucleus; center; centre
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to hire for exclusive use; to reserve; to charter
setting up (a structure, building, camp, etc.); construction; preparation (e.g. of a venue); arrangement (of an event)
literally; to the letter; literal
beside a nobleman; close aid (of a nobleman, etc.); place where a high ranking person resides; one's own city (of a shogun, lord, etc.); place under one's direct control; one's own turf
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
sightseeing spot; tourist attraction
in good health; alive and well; going strong
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
organizational capability; organisational capability
one large ...; a great ...
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
surreal; surrealism; shul; schul
scene; spectacle; sight; view