proximity; nearness; being nearby; approaching; drawing near; coming close
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
to come off; to slip down; to slip off
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
in that way; thus; so; so?
not only ... (but also); not just; as well as
defense; defence; safeguard; protection
strength; power; proficiency; ability
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
in; on; at (place); as for; regarding
than; from; out of; except; but; more
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
profit; advantage; benefit; rebirth in paradise, entering nirvana
clothing; costume; outfit; garment; dress
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
loss and gain; advantage and disadvantage
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
besides; in addition; also; moreover
to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
mental fatigue; worry; boredom
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
if it is the case that ...
another (person); the other person; one more (person)
companion; comrade; escort; member of a party; fellow traveller; fellow traveler
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
a long time (since the last time); first in a long time
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to cry; to weep; to sob; to howl
unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)
revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
splendid horse; promoted bishop
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings