it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
consistency; coherence; one kan (approx. 3.75 kg, 8.3 lb); one piece of sushi
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
some people; a few people; several people
unbroken; uninterrupted; on and on; continuous
to take a breath; to take a short rest
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
difficult to ...; hard to ...
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
approval; agreement; support; favour; favor
secret base; hideout; hidden position
playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
multi-floor building; multi-storey building; tall building
to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out
call for attention; alert; heads-up; reminder
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
beginning; clue; starting point
being brought to a standstill; being stranded; being stumped; being in a dilemma; dying while standing (and remaining standing); dying on one's feet
beside a nobleman; close aid (of a nobleman, etc.); place where a high ranking person resides; one's own city (of a shogun, lord, etc.); place under one's direct control; one's own turf
labour; labor; effort; toil; trouble
appearance; figure; shape; form
maximum; to the maximum degree; to the full
factorization; factorisation
try; attempt; try (rugby)
(mutual) understanding; communication; passing without obstruction
ring; loop (of rope); halo (of an angel)
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
high (e.g. spirits); merry; high; high (i.e. feeling of extreme pleasure)
to continue to rain or snow
complete denial; complete disavowal; total negation
base (military, expedition, etc.)
productive; constructive; meaningful
otherwise; or else; if not
both; together; jointly; simultaneously