power; authority; jurisdiction
influence; clout; leverage
as usual; as always; as before; as ever; still
to be astonished; to be amazed; to be astounded; to be deeply impressed
losing initiative; being forestalled; second move (in go or shogi); moving second; rear guard
behind with everything; too late; reactive
first of all; first thing
to say no more; to sink into silence
duplication; repetition; overlapping; redundancy; restoration
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
secret; clandestine; covert; spy (for a daimyo, shogun, etc.); secret agent
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
letting (someone) die without helping
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
something heard for the first time; hearing something for the first time
attention; notice; care; caution; advice; warning
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
concrete; definite; specific; material; substantial
sense of impending crisis; sense of danger
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
process; procedure; sequence; protocol; instruction
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
even if; (it doesn't matter) whether (A or B or ...); whatever; should
a considerable number; a fair number
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
stochastic; probabilistic
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
anyone; anybody; everyone; whoever
menial; meanness; servility; abject
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
fixed; settled; constant; definite; uniform; regularized
ordinary citizen; the general public
fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
thundering; purring; something large and heavy starting to roll; scattered about; common; idleness; idling about