(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
to become experienced (after many years of practice)
washing; laundry; relaxing; taking a break
drying machine; dryer; desiccator
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
detergent; cleanser; cleaning agent; washing material
set; set meal; combo-meal; hairdo
start button (e.g. in Windows)
washing; sashimi chilled in iced water
to take; to carry (something) away; to bear
to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate
to iron; to do the ironing
(formal) shirt; dress shirt; business shirt; button-up shirt
distant (from someone); aloof; estranged; knowing little (of); ill-informed (about); ignorant (of)
having; holding; wear; durability; charge; expense
several times (as large, over)
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
mostly; almost; nearly; roughly; approximately; about
drawing room; parlor; parlour; guest room
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in
study; library; den; home office; reading room
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
to step forward; to take a step forward; to start on a project, etc.; to take the first step with
to betray; to turn traitor to; to double-cross
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
opening inward (e.g. door, window)
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
chest of drawers; bureau; cabinet; tansu; dresser
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
to give a glance (at); to take one look at