by any chance; (should) it happen (that); by some chance
minidisc; MD; missile defense; MD; magnetic disk; MD
voice; speech; sound of a voice; sound (e.g. of a TV)
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
profit; advantage; benefit; rebirth in paradise, entering nirvana
name plate; name tag; label
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
to throw at; to throw something at a person; to throw a person down
(a person's) family background; lineage
action of making something; -ification
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
serious; earnest; honest; real; legit
physiological; physical; visceral; instinctive; in one's guts
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
very much; very many; more and more
finishing writing; completion of a manuscript
being lost for words; becoming speechless; jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
sensation; feeling; tendency; propensity
is that so? (generally rhetorical)
to become entangled; to become complicated; to get mixed up; to screw up; to get caught up in
cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
in drops; dripping; gently (sloping); sluggishly; endlessly; leisurely
mundane; routine; everyday; unremarkable; common; day-to-day
only; merely; but; no more than
just right (time, size, length, etc.)
punctuation; pause; juncture; end; (place to) stop
successive; consecutive; back-to-back; one after another
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
cross; crossed; cruciform
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
feeling keenly; fully realizing