putting that aside; that said; apart from that; anyway; be that as it may
notification; pre-1886 administrative order
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
compatibility; coexistence; standing together
human relations; personal relationships
to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up
many times over; often; repeatedly; time after time
failure; mistake; blunder
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
(inflected) end of a word; end of a sentence
to talk; to chat; to chatter
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
to be turned inside out; to betray; to double-cross; to break into falsetto; to crack into falsetto
to prove successful; to take hold; to amount to something
in spite of; regardless of
to crack (person's voice); to squeak
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
to be unreasonable; to whine; to act like a baby
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
bloody; gory; covered in copious amounts of blood; desperate; frantic
God; god; ace; king; superior person
orders; instructions; directive; command
to stick (to); to cling (to); to stay (e.g. in the office)
immediately; right away; on the spot
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
style; way; shape; form; appearance; state
shameful; disgraceful; indecent; unseemly; unbecoming; improper
if it is the case that ...
to end; to come to an end; to close; to finish
to do exactly what one is told to do; to be subservient; to be easily controlled
chivalrous spirit; chivalry
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
through; throughout; through (the good offices of); by way of
wonderful; splendid; magnificent
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen